[향가] 혜성가

예전에 동해 해변을 거닐던 어떤 사람이

 

건달바 귀신이

 

놀고 있는 허깨비성을 바라보고

 

저견 왜놈이 쳐들어오는 것이구나하고 벌벌 떨며

 

봉화*를 사른 적*이 있었다더니.

 

이제는 또 우리네 세 분 화랑님 금강산을 오르심을 보고

 

반갑고 놀라워 내려와

 

오르시는 길을 쓸고 잇는 별을 바라보고선

 

엉뚱하게 혜성이 나타났구나

 

큰일 났다고 떠벌리는 사람도 있다느구나.

 

저기 봐, 달이 오히려 그 밑에 흐르는 것을 !

 

어렵소, 어찌 혜성이 있을 수 있겠누.

 

*봉화; 나라에 병란이나 사변이 있을 때 싢ㅎ호로 올리던 불

*사른: 불 사른